You can upload personnel access data using a CSV file only for manually added applications.
If the application is connected to Drata (from the Connections page), access data syncs automatically. You can sync but CSV uploads are not supported.
Upload a Personnel CSV
Open the manually added application in Governance > Access Reviews.
Select Upload personnel.
Download the template and complete all required columns.
Upload the completed CSV file.